|
|
Een Delicate Kwestie
Beoordeling door Boekschout:
Twee dingen die ik erg interessant vind zijn Geschiedenis en Engeland.
Toen ik in de samenvatting van dit manuscript las, dat dit verhaal zich in
het Britse verleden afspeelt, kon ik mijn geluk dus niet op. Ik werd niet
teleurgesteld.
The King's horse is een spannende historische roman, waar als bonus ook nog
een romantische verhaallijn in zit.
De historische roman is een lastig genre, omdat er veel kennis en fantasie
voor nodig is om de gecreeerde wereld geloofwaardig te laten zijn.
Dat is de auteur ruimschoots gelukt.
Tijdens het lezen zie je de karrenpaden, herbergen en boerderijen voor je.
Het is verfrissend dat er af en toe woorden worden gebruikt die je niet zo
vaak meer hoort, zoals 'fideel', 'subiet' en 'een puts water'.
Dit past bij het historische karakter van het verhaal.
De auteur hanteert een levendige stijl en het boek is ontzettend goed
geschreven.
NB: Het manuscript heeft nu een Engelse titel. Omdat het boek in het
Nederlands is geschreven, zou de titel eigelijk vertaald moeten worden. *)
Redactie BoekScout [mei'14].
*) vandaar de Nederlandse titel: 'Een Delicate Kwestie'
|
